El líder de Maroon 5, Adam Levine, provocó la ira real de los fanáticos chilenos de la banda esta semana después de que dio una actuación deficiente durante un concierto televisado en el que parecía completamente desconectado y luego se quejó de ello. Se filtraron imágenes de Levin diciendo enojado: «Eso fue un programa de televisión… no fue un concierto», e Internet no fue muy amable con él. Fue el momento más polémico para el cantante desde que consiguió el maíz del hombre blanco.
Anoche, Levine publicó una larga disculpa en su historia de Instagram, explicando exactamente lo que sucedió y pidiendo comprensión a los fans de la banda en Chile.
«Anoche nos presentamos en el festival de Viña del Mar, que es una de las cosas más increíbles y sorprendentes que puedes hacer en Chile. Es como un rito de iniciación cuando pasas por aquí», dijo. «Especialmente siendo una banda estadounidense, venir aquí es un aire muy enrarecido. Así que primero que nada, gracias a todos por invitarnos, ese es el número uno».
Continuó explicando directamente su comportamiento confuso durante el festival.
“Realmente me gustaría hablar sobre las reacciones al concierto y explicarme, porque siento que ustedes se lo merecen”, dijo. “Sabes, al estar en una banda, tocas muchos shows, y estoy muy emocionado y entusiasmado con los conciertos, y ser lo mejor que puedo ser y que la banda sea lo mejor que tenemos, y ser Lo mejor para ustedes, honestamente, ya saben, estoy lidiando con la actuación en serio. Y a veces en serio. Y para ser completamente honesto, hubo algunas cosas que me detuvieron vocalmente anoche, y permití que me afectaran, y «Afectó la forma en que me comporté en el escenario, lo cual no es profesional. Y pido disculpas por eso».
«Una vez más, como dije, siempre me interesa ser el mejor, representar a la banda de la mejor manera. A veces, cuando ocurren esos problemas vocales, me concentro y me concentro tanto como puedo en cantar, porque ‘me siento’. «Es como si esa fuera la mejor manera de llevar esto a la televisión». Para 60 millones de personas, que es lo que fue este programa anoche. Quería verme bien, número uno, y quería verme bien y sentirme bien, número dos. Porque si no se ve bien, ¿cuál es el punto? Luché mucho. A veces es muy difícil para mí ocultar la lucha, así que los decepcioné y les pido disculpas”.
Finalizó enfatizando lo mucho que él y la banda aprecian el apoyo de los fans en Sudamérica, diciendo que espera seguir presentándose allí por mucho tiempo.
«Es una oferta entre muchas», dijo. “Venir a Sudamérica a tocar es una de nuestras actividades favoritas, siempre hablamos de que es el mejor momento cuando hacemos una gira aquí… Adoramos absolutamente a nuestros fanáticos chilenos, nos encanta venir aquí, y ya sabes, ‘Último’. La noche no fue la mejor’. Así que todo lo que puedo decir es que lo siento mucho».
Lucía Etxebarria es colaboradora en El Demócrata, donde cubre temas de actualidad, política, negocios, tecnología, deportes, entretenimiento y estilo de vida. Se dedica a ofrecer información clara y útil sobre los acontecimientos más recientes, acercando a los lectores historias relevantes, tendencias y desarrollos que influyen en la sociedad y la vida cotidiana.