ElDemocrata

España en español es para cualquier persona que viva en España, visite España o cualquier persona interesada en las últimas noticias, eventos y deportes en España. Descubra más ahora.

5 eventos artísticos y de entretenimiento en la región del Golfo para registrarse esta semana, del 9 al 15 de agosto

Conductor Edwin Autowater Foto: Cortesía de SF Conservatory of Music

La guía de Chronicle sobre eventos artísticos y de entretenimiento notables en el Área de la Bahía.

SF Symphony lleva las bandas sonoras de John Williams de la pantalla a la sala de conciertos

Cualquiera que haya ido al cine en los últimos 50 años está familiarizado con la música de John Williams. Sus resultados dramáticos y excepcionalmente impresionantes han impulsado una gran cantidad de películas de gran éxito, desde “ET the Extra-Terrestrial” y “Tiburón” hasta las series “Harry Potter” y “Star Wars”.

Esta música funciona bien por sí sola, y el maestro Edwin Outwater está listo para dirigir la Sinfónica de San Francisco en un programa de conciertos para demostrar que lo es. El programa es una recopilación de algunos de los grandes éxitos del catálogo de Williams, incluidas las películas antes mencionadas y muchas más.

Sinfónica de San Francisco: 7 p.m. de jueves a viernes, del 12 al 13 de agosto. $ 25 – $ 130. Sala sinfónica de Davis, 401 Van Ness Ave. , SF 415-864-6000. www.sfsymphony.org.

– Joshua Kosman

El compositor Jake Heggie el jueves 18 de julio de 2019 en San Francisco, California. Foto: Paul Kuroda / Exclusivo de The Chronicle

Los ciclos de canciones de Jake Heggie suben al escenario en el espectáculo de tres partes en el Festival Opera

El compositor Jake Heggie es mejor conocido por sus óperas de tamaño completo, incluidas creaciones tan notables como “Dead Man Walking”, “Moby-Dick” y “It’s a Wonderful Life”. Pero su catálogo también incluye una variedad de ciclos de canciones y obras de sala íntima donde puede jugar su talento para la elocuencia emocional.

El festival de ópera reunió a tres de ellos para una velada que llamó (probablemente una referencia a Puccini) el “Tríptico de Jake Heggie”. El programa incluye “En la estatua de Venus”, en el que una mujer espera ansiosamente en el museo a que aparezca su cita a ciegas; La soprano Kari Hennessy, renovada de su papel triunfal en Janácek “Katya Kabanova” En West Edge Opera, es el único vocalista, con Heggie al piano.

READ  Cambio y necesidad de diversidad | Noticias, deportes, trabajos

Brian Ness dirige el resto de la trilogía, que consta de “Camel Claudel: On Fire” con la mezzosoprano Diana Tache, y “For a Look or a Touch”, que cuenta con Zachary Jordan y Kurt Branum.

“Tríptico de Jake Heggie”: Festival de Ópera. 7:30 p.m. Viernes 13 de agosto. 2 p.m. Domingo 15 de agosto: 45 – 95 USD. Centro de las artes Leisher, 1601 Civic D. , Alnut Creek. 925-943-7469. www.festivalopera.org

– Joshua Kosman

La actriz Radhika Rao interpreta a la narradora de Sun, Moon, Wind and Sky, una versión original de un cuento popular indio clásico que forma parte de los “Cuentos populares de todo el mundo” de Shakespeare en Silicon Valley. Foto: Christian Bizzerani / Shakespeare Silicon Valley

Silicon Valley Shakespeare amplía el acceso a “cuentos populares de todo el mundo”

El teatro del Área de la Bahía a menudo asume una lente occidental, una historia de origen europeo y mitos blancos y coloniales. Así que es especialmente alentador ver a la compañía de Shakespeare crear una pieza que abarca el alcance mucho más amplio de la narración humana.

Producido en línea por Silicon Valley Shakespeare, de 22 años, “Folktales From Around the World” presenta historias de Japón, México, Chile, Pakistán, Nigeria e India. La compañía ha solicitado devolver novelas originales de escritores de color en el Área de la Bahía, Los Ángeles y Atlanta.

Uno, de origen yaqui, cuenta la historia de un humano disfrazado de oso. Otra historia, de Punjab, narra una pareja de amantes desamparados que se conocen en secreto. El tercero, inspirado en las tradiciones de Nigeria, sigue al dios del agua.

“Espero que estas novelas … inspiren al público a buscar más historias preservadas por las culturas y sociedades que las rodean”, dijo la directora Anne Yomi Kobori en un comunicado.

Cuentos folclóricos de todo el mundo: 8 p.m., viernes a sábado, 13-14 de agosto. Hasta el 29 de agosto. $ 15 – $ 40. www.svshakespeare.org

READ  Silver Dollar City anuncia una nueva "fiesta callejera" del 15 de abril al 2 de mayo

– Leila Janiak

La cofundadora de GLIDE, Janis Merikitani, durante la celebración de Pascua en la Iglesia GLIDE el domingo 21 de abril de 2019 en San Francisco, California. Foto: Paul Kuroda / Exclusivo de The Chronicle

Janice Merikitani becaria poetas que la honran en la biblioteca pública en línea de SF

Janice Merikitani escribe en el prefacio de su colección de poesía de 2014 Out of the Dust que su escritura no busca retratar una tragedia completa. “Es la simple imagen, la metáfora que no tiene nada que ver con la amplitud del evento, sino con la intensidad del momento en el que me encuentro frente a un espejo en otra persona”.

Mirikitani, cofundador de Glide Memorial Church en San Francisco y ex poeta de la ciudad, Fallecido El mes pasado cumplió 80. El sábado 14 de agosto, la Biblioteca Pública de San Francisco organizará un evento en línea gratuito en el que otros poetas merikitani rinden homenaje a su vida y obra.

Otros poetas de la ciudad que aparecieron son Tongo, Aizen Martin, Kim Schuk, Alejandro Morgoya, Jacques Hirschman y Devorah Major. Otros poetas participantes incluyen a Aileen Cassinito, Susan Kitazawa, Jenny Lim, Lauren Ito, Kimi Sugyoka, la Dra. Mary Wardle Gherardozi, Michael Warr y Nelly Wong.

Los poetas honran a Janis Merikitani: 2 p.m. Sábado, agosto. 14. Gratis. https://bit.ly/janicemirikitanicebration

– Leila Janiak

Instalación de Shenny Cruces en la exposición del Museo de Arte Moderno de Marin “Continuous Clay: Trends & Innovations”. Foto: Museo de Arte Moderno de Marin

Continuous Clay: Trends & Innovations destaca a los artistas cerámicos contemporáneos en la región del Golfo

Dada la larga tradición del Área de la Bahía de hacer cerámica (¡hola a los artistas Viola Frey y Ron Nagle, y visitas de fin de semana a la Fábrica de Heath!), Explorar el Medio se siente como una manera perfecta de sellar el verano.

READ  La sala Tenderloin reabre dentro de Chase Park Plaza | fuera de la lista

Durante septiembre, el Museo Marino de Arte Contemporáneo presenta una exposición titulada “Arcilla continua: tendencias e innovaciones” con nueve artistas del Área de la Bahía que trabajan en la cerámica actual: Brett Crawford, Shane Cruces, Michel Gregor, Jenny Ichimura, Pancho Jimenez, Mark Messenger y Maria Paz, Tiffany Schmerer y Tiffany Tang. La exposición explora la gama de prácticas, técnicas y métodos que aportan a la cerámica.

La obra incluye trabajos figurativos y abstractos y reflexiones sobre alfileres de cerámica como jarrones. Entre las sorpresas se encuentra una instalación de Cruces con trabajos en cerámica como bustos, figuras de animales y partes de muñecas amontonadas en un aparador dando la impresión de que podría derrumbarse en cualquier momento (se supone que no lo haría). La exposición está comisariada por Jeff Downing, profesor de arte y presidente de cerámica en la Universidad Estatal de San Francisco.

Arcilla continua: tendencias e innovaciones de 11 a.m. a 4 p.m., miércoles a viernes, de 11 a.m. a 5 p.m. de sábado a domingo. libre. Museo Marino de Arte Contemporáneo, 500 Palm Drive, Novato. https://marinmoca.org/

– Tony Bravo

Para más selecciones de libros de historia y para navegar por nuestro calendario de eventos, haga clic aquí.