La epidemia se ha dividido en dos

Las variaciones pandémicas nunca han sido así.

Gran parte del suministro mundial de vacunas sigue siendo utilizado o almacenado por países que ya han realizado un progreso constante, incluso con brotes en el mundo en desarrollo. Con casi la mitad de la población vacunada, la ciudad de Nueva York y Londres se están preparando para recibir turistas este verano, mientras que Ciudad del Cabo espera las primeras vacunas para los trabajadores no médicos.

Las vacunas no son la única herramienta para controlar la propagación de la infección, y algunas regiones, especialmente las de Asia y Oceanía, han mantenido bajos los casos de infección sin ellas. Pero este año, ningún factor ha determinado el camino de una nación para salir de la pandemia más que las vacunas que puede comprar.

No siempre fue así. Hace unos meses, un brote se estaba extendiendo por las principales ciudades de Europa y América del Norte, y las campañas de vacunación incipientes no fueron rival para la propagación de nuevas variantes. Mientras tanto, los líderes de la India se han jactado de haber derrotado al virus.

Pero el análisis de las campañas de vacunación y las rutas de los casos en 22 ciudades del mundo muestra cómo ha cambiado el panorama en los últimos meses. Los casos siguen siendo una medida incompleta: las tasas de prueba varían ampliamente y no se pasan por alto muchas infecciones. Pero las líneas generales son inequívocas: la epidemia se divide en ricos y pobres.

Donde las vacunas son demasiado lentas para controlar brotes devastadores

Dos países con epidemias desempeñaron un papel fundamental en la propagación de epidemias en sus regiones: India y Brasil. La vacunación no se realiza lo suficientemente rápido como para mantener las cosas bajo control.

En India, las infecciones se han disparado en Delhi y Goa, y el brote se ha extendido rápidamente a más áreas rurales, en una de las olas más mortíferas desde el inicio de la pandemia. La prueba es intermitente y los números de los casos solo indican el verdadero alcance del problema.

«Cada evento en la India es un evento súper omnipresente», dijo el Dr. SV Subramanian, profesor de salud y geografía de la población en la Universidad de Harvard.

India comenzó a vacunar más tarde que muchos de los principales países occidentales, y solo el 10 por ciento de sus 1.400 millones de personas han recibido al menos una dosis. El ritmo de las vacunaciones también se ha desacelerado drásticamente en las últimas semanas, incluso cuando el país dejó de exportar vacunas para vacunar a más personas en casa. Vacunas donadas desde los Estados Unidos y muy pocos otros países para detener la pandemia actual.

Ahora, el brote en la India, junto con una variante potencialmente contagiosa del virus que se detectó por primera vez allí, parece estar extendiéndose a los países vecinos, que nuevamente están imponiendo estrictos cierres nacionales.

El brote de la enfermedad que no se contuvo en Brasil ayudó a impulsar una nueva ola en América Latina, que ya era una de las regiones más afectadas del mundo. Las vacunas son limitadas, los sistemas de salud son débiles, la voluntad política para mantener a la gente en casa y las economías cerradas ha disminuido.

Donde las vacunas han ayudado a lograr grandes avances

En la ciudad de Nueva York, Londres y Tel Aviv, casi la mitad de la población recibió la primera dosis de la vacuna. Estas tasas, combinadas con la mayor inmunidad natural obtenida de brotes anteriores, ayudaron a impulsar los brotes a niveles no vistos en mucho tiempo.

Las vacunas no funcionan solas. Los expertos dicen que las restricciones han sido críticas para reducir el número de casos desde su punto máximo.

Desde enero hasta principios de abril, el Reino Unido implementó un estricto cierre nacional, cerró escuelas y tiendas innecesarias y ordenó a todos que se quedaran en casa. Israel endureció las restricciones a principios de enero, incluso cuando se aceleró la distribución de vacunas. Los Ángeles enfrentó órdenes de quedarse en casa Hasta finales de eneroEn este punto, los casos se han reducido casi a la mitad desde su pico a principios de ese mes.

Las campañas de vacunación rápida en estas y otras ciudades similares significan que probablemente estarán protegidas de futuros brotes de enfermedades graves.

El panorama se ve un poco diferente en Santiago, Chile, donde los casos han experimentado recientemente un ligero repunte a pesar de las altas tasas de vacunación.

Parte de la diferencia puede deberse a la dependencia de Chile de la vacuna Sinovac, que contiene Tasa de eficiencia relativamente baja Después de una sola dosis. Sin embargo, los datos muestran que la liberación de la vacuna parece estar funcionando: casos, muertes y hospitalizaciones. Entre los chilenos ancianosEs probable que estén completamente vacunados.

Donde los casos son pocos y también lo son las vacunas

Algunas de las liberaciones de vacunas más lentas del mundo se encuentran en los lugares con mayor éxito en el control del virus. En gran parte de Asia oriental y Oceanía, las medidas de control han evitado casi por completo la transmisión entre comunidades.

Las tasas de vacunación en la región van a la zaga de otros países ricos, en parte porque las tasas de infección relativamente bajas hacen que el lanzamiento de vacunas sea menos urgente. Países como Corea del Sur y Japón, donde solo el 7% y el 3% de su población recibió al menos una dosis, también dependen de las vacunas desarrolladas y fabricadas en otros lugares.

Los gobiernos que han manejado el virus con éxito durante mucho tiempo pueden lograr mantener una tasa baja de transmisión para adaptarse a campañas de vacunación más lentas. Pero incluso los brotes pequeños proporcionan una señal de advertencia de que los lentos esfuerzos de vacunación los están dejando vulnerables.

Bangkok está luchando contra su mayor brote desde que comenzó la pandemia, con casi la mitad de los nuevos casos registrados en Tailandia. Las autoridades dijeron que se han descubierto nuevos asentamientos en algunas de las comunidades más concurridas de la ciudad y que ahora la enfermedad se ha extendido. Amenaza dos prisiones principales. Las escuelas, los cines, los gimnasios, los pubs y los bares de la capital permanecen cerrados, y si dos o más personas están en los autos, incluso una familia, deben usar máscaras.

Donde el brote sigue siendo incierto

Otras ciudades importantes están en el patrón de espera: sus lanzamientos de vacunas no se encuentran entre las vacunas más rápidas del mundo, pero al menos el 10 por ciento de sus residentes son completamente inmunes, lo que es mejor que la mayoría del mundo. Los brotes continúan aumentando, pero el número de casos nuevos es mucho menor que en los peores momentos durante el invierno y la primavera.

Pero el progreso es débil. Los casos son relativamente bajos en Roma, Praga y París, al igual que las tasas de vacunación, lo que hace que esas ciudades sean vulnerables a otro aumento. Toronto Cierres extendidos. El número de casos disminuyó en Estambul después del cierre nacional, pero los informes de Turquía han sido inconsistentes a lo largo de la epidemia, por lo que no está claro cuánto ha disminuido el brote.

Muchos países de África tienen algunas de las tasas de vacunación más bajas del mundo. El esfuerzo mundial de intercambio de vacunas conocido como Covax solo ha podido proporcionar un número limitado de vacunas, y en muchos países africanos, solo los trabajadores de la salud y los trabajadores de primera línea han sido vacunados.

A nivel mundial, se han administrado 18 dosis de vacunas por cada 100 personas, pero ese número es de solo 1,6 dosis por cada 100 residentes africanos, 30 veces menos que el promedio en América del Norte. En Nigeria, Etiopía, Egipto y la República Democrática del Congo, el país más poblado del continente que en conjunto incluye 500 millones de personas, se han distribuido poco más de 4,3 millones de dosis.

Actualmente, el número de casos es bajo, pero los expertos advierten que los datos son irregulares y que la capacidad de prueba es particularmente limitada en la mayor parte del continente, lo que dificulta la evaluación del curso actual. Pero la lentitud de las vacunaciones deja al continente vulnerable a más brotes.