COVID-19: Francia está revisando las medidas sanitarias adoptadas en el contexto de la pandemia de COVID-19 | K&L Gates LLP

Desde el 19 de mayo de 2021, Francia está atravesando una serie de pasos que deberían conducir al levantamiento de la mayoría de las restricciones sanitarias y sociales impuestas en su territorio desde noviembre de 2020 y al «tercer bloqueo» de Francia.

El Departamento de Trabajo ha actualizado el protocolo nacional para garantizar la salud y seguridad de los empleados en relación con la pandemia de COVID-19 (el “Protocolo Nacional”). Además, se revisó la estrategia fronteriza del gobierno francés, lo que afectó la capacidad de los empleados para viajar entre países.

Efectivamente, las nuevas medidas tomadas el 19 de mayo de 2021 cambiaron la vida cotidiana en bares, restaurantes, museos y cines, que pudieron reabrir con aforo limitado y siguiendo un estricto protocolo sanitario. Además, se han implementado cambios para empresas y empleados, así como para la entrada y salida del territorio francés desde el 9 de junio de 2021.

Una nueva versión del protocolo nacional está en vigor desde el 9 de junio de 2021.

Desde el inicio de la pandemia de COVID-19 en marzo de 2020, el gobierno francés ha adoptado un protocolo nacional para limitar la propagación del virus y regular la actividad económica continua de las empresas francesas.

Con el fin de permitir un regreso gradual del personal a la oficina, el protocolo nacional se actualizó el 9 de junio de 2021. A medida que evoluciona la situación de salud, esta nueva edición es parte de un enfoque gubernamental cauteloso, que será revisado y perfeccionado al final. de junio.

Aquí están las nuevas reglas básicas para destacar:

Los empleados pueden regresar a trabajar en las instalaciones corporativas si sus trabajos lo permiten. Sin embargo, el empleador debe especificar el número mínimo de días de trabajo remoto por semana, y debe tenerse en cuenta que está prohibido el regreso completo a las instalaciones de la empresa.¹

como resultado de:

• Se aprueban las reuniones en la sede de la empresa. Sin embargo, se debe preferir la videoconferencia y se deben aplicar medidas de barrera en todo momento (por ejemplo, máscaras, ventilación, distanciamiento social);
• Los restaurantes pueden reabrir al 50 por ciento de su capacidad y bajo estrictas condiciones: grupos de hasta seis empleados por mesa, separados por dos metros; Y el
• Se permite el tiempo de descanso, pero de acuerdo con las medidas de barrera, en el exterior si es posible y con un número limitado de 25 empleados.

Las normas sanitarias y el distanciamiento físico siguen siendo obligatorios dentro de las empresas: los empresarios deben proporcionar mascarillas y geles hidroalcohólicos, reducir los riesgos de congestión, tránsito, concentración de empleados y clientes, etc.

Además, los empleadores siguen sujetos a su obligación general de mantener la salud y la seguridad de los empleados. Se debe prestar atención a prevenir los riesgos psicológicos y sociales para los empleados, en particular manteniendo vínculos dentro del grupo de trabajo y previniendo los riesgos derivados del teletrabajo. El incumplimiento de esta obligación puede resultar en una demanda en la que se puede exigir a las empresas que paguen una compensación a los empleados. Además, en el caso de una auditoría de la administración del trabajo, es posible que el empleador deba pagar una multa de hasta 10.000 euros por empleado.

Las nuevas medidas deberán implementarse después de la publicación de la futura versión del protocolo nacional prevista para el 30 de junio de 2021.

La nueva estrategia fronteriza modifica la capacidad de viajar internacionalmente

Desde octubre de 2020, los viajes solo están permitidos por una razón de peso, definida con precisión por el gobierno francés, entre Francia y un país extranjero fuera del área de la UE.

A partir del 9 de junio de 2021, se reabrió el flujo de viajeros entre Francia y países extranjeros en función de la situación sanitaria nacional en el extranjero y el estado de vacunación de los viajeros.

El gobierno francés publicó un mapa que identifica a los países por su «zona verde»,² «área naranja»³ y la «zona roja»⁴ Ha definido reglas específicas que se actualizan cada dos semanas según la situación sanitaria local. Por ejemplo, Estados Unidos, Canadá y la Unión Europea que figuraban en la «zona naranja» el 9 de junio de 2021, se trasladaron a la «zona verde» el 18 de junio de 2021.

Hasta el momento, la salida del territorio francés requiere el cumplimiento de las condiciones que se enumeran a continuación:

• Viaje a los países de la “Zona Verde”: Está permitido salir de Francia sin ninguna restricción por parte de las autoridades francesas.
• Viaje a los países de la “zona naranja”: salir de Francia está condicionado a completar la vacunación, excepto en el caso de un motivo imperioso, como una asignación específica necesaria para la continuación de la actividad económica o una emergencia médica vital.
• Viaje a los países de la «zona roja»: la única forma de viajar al país de destino desde Francia es proporcionar una razón convincente, cuya lista es más restrictiva que la de los países de la «zona naranja». En particular, para estos países, los viajes comerciales están prohibidos.

Nota: Los viajeros también deben cumplir con las reglas del país de destino, ya que algunos países realizan pruebas de PCR obligatorias durante los períodos de embarque o aislamiento a la llegada.

La entrada en territorio francés está sujeta a las siguientes condiciones:

Viajar desde países de la «zona verde»

Francia ya no necesita una razón de peso. Los viajeros vacunados pueden venir a Francia sin una prueba de detección, siempre que tengan un certificado de vacunación completo. Los pasajeros no vacunados deben presentar una prueba de PCR negativa durante menos de 72 horas al momento del embarque.

Viajar desde países de la «zona naranja»

Se requiere una prueba de PCR negativa de menos de 72 horas o una prueba de antígeno negativa de menos de 48 horas al momento del embarque. Los viajeros vacunados deben presentar prueba de vacunación completa. Aquellos que no han sido vacunados deben proporcionar una razón convincente para ingresar a Francia, presentar una prueba de PCR negativa de menos de 72 horas o una prueba de antígeno negativa de menos de 48 horas al momento del embarque, y cumplir con un autoaislamiento de siete días a su llegada. .

Viajeros de países de la «zona roja»

La razón de peso es obligatoria, más precisa que la designación de los países de la «zona naranja» por parte del gobierno francés. Los viajeros deben presentar una prueba de PCR negativa con menos de 48 horas de anticipación, tener una prueba de antígeno a su llegada y someterse a una cuarentena obligatoria de diez días controlada por las fuerzas de seguridad. Para quienes han sido vacunados, esta cuarentena se reduce a siete días de autoaislamiento.

Los viajes con fines profesionales, como expediciones o adscripciones de personal, solo se permiten desde países ubicados en la «zona verde». Para los empleados que proceden de la “zona naranja” o la “zona roja”, las razones de peso las indica con precisión el gobierno y no cubren las tareas esenciales de la actividad económica.

Por lo tanto, se recomienda encarecidamente a los empleadores que estén atentos a los cambios anunciados por el gobierno francés y que se aseguren de cumplir con todas estas medidas necesariamente en evolución una vez que consideren el viaje de negocios del empleado.

¹ Como recordatorio, desde noviembre de 2020, el trabajo a distancia es la regla establecida por el gobierno francés para todos los trabajos que lo permiten. Se permitió a los empleados regresar a la oficina un día a la semana por razones excepcionales, en particular, para evitar cualquier riesgo de aislamiento.

² A 22.06.2021: Unión Europea, Andorra, Islandia, Liechtenstein, Mónaco, Noruega, San Marino, Suiza, Vaticano, Australia, Canadá, Corea del Sur, Estados Unidos, Israel, Japón, Líbano, Nueva Zelanda y Singapur.

³ A partir del 22.06.2021: Todos los países, excepto los de la «zona verde» y la «zona roja», por ejemplo: Reino Unido.

⁴ Al 22.06.2021: Afganistán, Argentina, Bahrein, Bangladesh, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, India, Maldivas, Nepal, Pakistán, Paraguay, Sudáfrica, Sri Lanka, Surinam, Uruguay.