Cristina Calderón, la última hablante nativa conocida de una de las lenguas indígenas de Chile, el yagan, murió a la edad de 93 años. familia dijo miércoles.
hasta sus últimos días, Abuela Cristina -como muchos la conocen- esperó su momento elaborando tradicionales cestos de totora, compartiendo la lengua y cultura yagán con quienes la rodeaban, informó AFP.
en miles Años antes de la llegada de los colonos europeos, los Iligan habitaban la punta de América del Sur. Si bien algunas de sus costumbres han sobrevivido, los Iligan pierden sus leyendas tribales. Para muchos, Calderón representó una resistencia cultural.
En 2017, Calderón se declaró la última hablante del idioma yagan, que no tiene forma escrita.
«Soy el último orador de Yaghan» Ella le dijo a los periodistas en 2017. «Otros pueden entenderlo pero no hablarlo o saberlo como yo».
El compromiso de Calderón de preservar su idioma le valió el reconocimiento como «tesoro humano vivo» por parte del gobierno chileno en 2009.
Enviando un seno gigante a la familia Calderón, Presidente de Chile Gabriel Borek Font Él dijo El legado y las enseñanzas de Calderón vivirán después de su muerte.
La hija de Calderón, Lydia González Calderón, dijo que la muerte de su madre era una «triste noticia para Leganés».
En un tuit traducido del español, tuiteó: «Todo lo que haga en mi trabajo estará a tu nombre. Tu gente también se verá reflejada en él».
Derechos de autor 2022 NPR. Para ver más, visita https://www.npr.org.
Almudena Grandes es colaboradora en El Demócrata, donde cubre temas de actualidad, política, negocios, tecnología, deportes, entretenimiento y estilo de vida. Se enfoca en ofrecer información clara, precisa y relevante, ayudando a los lectores a comprender mejor los acontecimientos actuales y las historias que tienen impacto en la sociedad y la vida diaria.