ElDemocrata

España en español es para cualquier persona que viva en España, visite España o cualquier persona interesada en las últimas noticias, eventos y deportes en España. Descubra más ahora.

El Circo chileno lleva 54 años luchando contra la discriminación LGBTQ

El Circo chileno lleva 54 años luchando contra la discriminación LGBTQ

por patricia luna

1 de marzo de 2023 GMT

SANTIAGO, Chile (AP) — La transformación comienza cuando cae la noche en esta explanada semidesértica en las afueras de la capital de Chile, mientras Arturo, Alejandro y René se maquillan, usan pelucas, plumas y lentejuelas para convertirse en «Verónica Power». ” y “La mujer loca del bolso”.

Los personajes clásicos de Timodio Circus, un espectáculo que ha luchado contra los prejuicios y la discriminación contra la comunidad LGBTQ de Chile católico durante más de medio siglo, incluso durante la dictadura militar.

«Alexandra», interpretada por Alejandro Pauez, de 65 años, recuerda la vida de los artistas bajo el régimen del general Augusto Pinochet, quien gobernó el país sudamericano de 1973 a 1990.

«Trabajar bajo la dictadura fue terrible… había mucho odio hacia los homosexuales en Chile en ese momento», dijo Pauves a The Associated Press, recordando la cantidad de veces que fue arrestado, humillado y maltratado.

“La policía venía y nos tomaba prisioneros, y si te veían vestida de mujer te hacían una sodomía”, lo que te marcaría para el resto de tu vida, dijo Pawes. «Los dueños tuvieron que cubrirnos».

Aunque se llama circo, es un espectáculo sexualmente diverso de comedia, canto y baile bajo una gran carpa, y tiene un personal de 30. En su apogeo llegó a 70. Entre los 120 circos de Chile, Timodio Circus es uno de los más populares.

«Todos los chilenos conocen Circo Dimodeo, es como una institución», dijo Stefano Rubio, director de orquesta y gerente ejecutivo del circo.

READ  21 Días de Música Latina: Chile

El espectáculo comenzó en 1968 cuando una bailarina de circo no se presentó. Su fundador, René Valdez, vistió de mujer a uno de los intérpretes masculinos y lo reemplazó en el escenario. La actuación fue tan popular que la bailarina hizo cinco llamadas de telón para recibir aplausos. Nació el circo de la transformación y desde entonces apuesta por la diversidad sexual.

Arturo Pena, quien interpreta a ‘La loca del bolso’, dijo que durante la dictadura los intérpretes eran pateados y golpeados por su apariencia, y que portar un bolso en su acto era en defensa propia.

(Video AP/Alexandre Plaza)

Proveniente de una familia con una fuerte herencia militar y religiosa, Paws ocultó su identidad sexual a su familia hasta que un programa de televisión reveló lo que había hecho.

Su familia finalmente lo aceptó, pero dice que siempre estuvo «la vergüenza de tener un hijo, un tío o un primo gay».

Ahora, Timoteo no ve otro trabajo que el circo, y cuando muera quiere que su funeral se realice bajo el gran montículo del circo.

“Hoy trabajo con más seguridad, me aceptan más” y el público entiende mejor el mensaje, dijo.