En los Estados Unidos, del 15 de septiembre al 15 de octubre se designa el Mes Nacional de la Herencia Hispana, para celebrar la historia, las culturas y las contribuciones de los ciudadanos estadounidenses cuyos antepasados vinieron de España, México, el Caribe y América Central y del Sur.
Calaveras de azúcar se reúnen en preparación para las celebraciones del Día de Muertos. (Freepik)
La vigilancia anual comenzó en 1968 como la Semana de la Herencia Hispana, inaugurada por el presidente Lyndon Johnson, se extendió al período actual de 30 días por el presidente Ronald Reagan en 1988 y se convirtió en ley el 17 de agosto de 1988 (Ley Pública 100-402) .
La significación de las fechas se debe a que el 15 de septiembre es el aniversario de la independencia de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, mientras que México y Chile obtuvieron su independencia el 16 y 18 de septiembre respectivamente, y el Día de la Hispanidad (» Día de la Raza») llega el 12 de octubre.
La creciente importancia de los ciudadanos hispanoamericanos, como bloque de votantes, se desprende del hecho de que el presidente Biden nombró a cuatro ministros hispanos: el secretario de Salud y Servicios Humanos, Xavier Becerra; el Ministro de Seguridad Interior, Alejandro Mallorcas; el Ministro de Educación, Miguel Cardona, y la Gerente de Pequeñas Empresas, Isabel Guzmán.
Como homenaje a la herencia hispana de muchos californianos del sur, Elite Theatre Company of Oxnard ha creado un festival de cinco semanas llamado The LatinX Experience (Latinx se refiere a alguien de ascendencia latina o latinoamericana, una alternativa no binaria o de género neutral a » Latino» o «Latina». ).
El evento principal de la Experiencia de este año será la obra El viaje de los esqueletos, la historia del Día de los Muertos, escrita por el Dr. Max Branccom y dirigida por Juliana Acosta.
[The Day of the Dead (El Día de los Muertos) is a Mexican holiday where families welcome back the souls of their deceased relatives for a brief reunion that includes food, drink and celebration. A blend of Mesoamerican ritual, European religion and Spanish culture, the holiday is celebrated each year from Oct. 31 (Halloween) through Nov. 2 (All Souls Day).
In this tradition — which looks back some 3,000 years, to the rituals honoring the dead in pre-Columbian Mesoamerica—the gates of heaven are opened at midnight on October 31 and the spirits of children can rejoin their families for 24 hours.
The spirits of adults can do the same on Nov. 2. As a folk sacred observance, the Day of the Dead derives from the belief of the Aztecs and other Nahua people living in what is now central Mexico that the universe is cyclical: they saw death as an integral, ever-present part of life. After death, a person was believed to travel to Chicunamictlán, the Land of the Dead. Only upon rising through nine challenging levels, a journey of several years, could the person’s soul finally reach Mictlán, the final resting place.
In Nahua rituals honoring the dead, traditionally held in August, family members provided food, water and tools to aid the deceased in this difficult journey. This inspired the contemporary Day of the Dead practice in which people leave food or other offerings on their loved ones’ graves, or set them out on makeshift altars called ofrendas in their homes.
[On the Day of the Dead, it’s believed that the border between the spirit world and the real world dissolve. During this brief period, the souls of the dead awaken and return to the living world to feast, drink, dance and play music with their loved ones. In turn, the living family members treat the deceased as honored guests in their celebrations, and leave the deceased’s favorite foods and other offerings at gravesites or on the ofrendas built in their homes. Ofrendas can be decorated with candles, bright marigolds called cempasuchil and red cock’s combs alongside food like stacks of tortillas and fruit.]La obra de Dr. Branscombe es, según Theatre Elite, «una comedia conmovedora que sigue a una familia latinx mientras se prepara para conectarse con sus seres queridos que deben pasar por el inframundo para celebrar el Día de los Muertos. Sin embargo, el destino hace que nuestro amado los personajes se desafían a sí mismos en su viaje». Incluyendo al mismísimo Señor del Inframundo».
Journey of the Skeletons se realizará todos los fines de semana a partir del viernes 16 de septiembre, con un espectáculo final el sábado 8 de octubre (el domingo 9 de octubre será una celebración comunitaria del Día de los Muertos).
Cada fin de semana veremos actuar a una variedad de artistas latinos de nuestra comunidad, incluidos bailarines, poetas, narradores y músicos. Los horarios son viernes y sábado a las 20 h y domingo a las 14 h, con una función especial el jueves 6 de octubre a las 20 h Para más información visita www.theelite.org.
Elite Theatre Company está ubicada en 2731 Victoria Ave, Oxnard. La entrada para adultos es de $20 y $17 para personas mayores, estudiantes y militares a $17 y $10 por persona para grupos de cinco o más. Todas las ganancias de la actuación del jueves se donarán a UNICEF para los Niños de Ucrania.
Gerald Carpenter cubre las artes como escritor colaborador de Noozhawk. Se puede acceder en [email protected] Las opiniones expresadas son suyas.
Lucía Etxebarria es colaboradora en El Demócrata, donde cubre temas de actualidad, política, negocios, tecnología, deportes, entretenimiento y estilo de vida. Se dedica a ofrecer información clara y útil sobre los acontecimientos más recientes, acercando a los lectores historias relevantes, tendencias y desarrollos que influyen en la sociedad y la vida cotidiana.