ElDemocrata

España en español es para cualquier persona que viva en España, visite España o cualquier persona interesada en las últimas noticias, eventos y deportes en España. Descubra más ahora.

La moda de Spencer evoca a la princesa Diana, pero no se repite

«Icono» es un término usado en exceso que rara vez parece exacto, excepto quizás en la discusión de Diana Spencer. Entonces, cuando el director Pablo Larrain («Jackie») le pidió a la diseñadora Jacqueline Doran («Anna Karenina,» Mujercitas «), dos veces ganadora del Oscar, que diseñara el vestuario de su película» Spencer «, protagonizada por Kristen Stewart como la princesa Diana, Doran sabía que La imagen pública estaba en el corazón de la misión … pero con un giro.

“Queríamos crear su propia aura sin tener que recrear necesariamente diferentes formas”, dice Doran desde su casa en Inglaterra. «En términos de precisión, queríamos reinterpretarlo y alterarlo ligeramente, y no queríamos que ningún disfraz mencionara un momento, lugar o momento en particular, porque todos los fanáticos de Diana sabrían acerca de su tarjeta de lugar histórico. Nosotros no . De eso no se trata la película «.

«Lo principal es que estábamos haciendo una historia, nuestra copia Diana no podría ser diferente del estilo de película o documental de The Crown. Se trataba de hacerse una idea de ella a partir de sus fotos públicas. El vestuario que diseñamos le dio a Kristen elementos que luego pudo usar en su impresionante actuación e interpretación de Diana. Es un viaje interno y hemos creado el viaje externo «.

Iconos Elvis, Bowie y Jackie O saben cómo se usan los disfraces en la vida real. ¿Este tema de iconos lo hace más simple o complejo para el diseñador cuando se acerca a una película como «Spencer»?

Es una gran parte de mi camino y mi enfoque. Diana tenía un control fuerte y claro sobre su imagen, así que cuando revisé cientos y cientos de fotos de ella del período del 88 al 92, comencé a ver temas y patrones que estaba repitiendo. Así comencé a definir los temas: cuando me volví geométrica, ella estaba haciendo este tipo de cosas, cuando usaba terciopelo, o estos colores, así es como lo hace. Me dio una forma de entender su estilo y cómo tomó sus decisiones.

Kristen Stewart lleva un sombrero con velo como la princesa Diana en ‘Spencer’.

(Pablo Larraín / Neon / Toppik Studios)

¿Habría funcionado la película si hubiera recreado sus delicados o incluso hermosos e irreconocibles atuendos?

READ  Revisión de 'Taste': una alucinación sensorial lenta en Vietnam

Creo que tienes que cumplir con ciertas expectativas para que la gente entienda que estamos mirando a Diana, pero no lo estamos haciendo exactamente. Deberías guardar fotos que al menos se parezcan a Diana. Por ejemplo, tome la secuencia de apertura [in which Diana drives to Sandringham in a plaid jacket and big dark sunglasses]. Contiene elementos de Diana, pero no es un estilo que encuentres en ningún lado. Ella nunca tuvo esas gafas de sol de Chanel. Llevaba muchas chaquetas a cuadros y faldas de terciopelo, aunque no en ese estilo o color. Pero cuando lo miras, piensas en Diana. Vuelve a encontrar los rasgos, y luego hablas de ellos.

No recuerdo que Diana fuera muy elegante en sus primeros años. ¿Tenía un estilista personal o un equipo para ayudarla, o se desarrolló ella misma?

Creo que Catherine Walker tiene mucho que ver con eso. Ella era una diseñadora de moda que conoció a Diana en los años 80 y terminó haciendo la mayor parte de su ropa. Trabajaron bien juntos y desarrollaron su estilo. Si miras su transformación durante los años 80 hasta 1990, es un cambio masivo. Ella entendió qué tipo de función performativa era su ropa. Ella realmente lo supera. Luego, en los años 90, se volvió más una mujer liberada, y no tuvo nada que ver con derribar a la familia real.

Kristen Stewart usa una chaqueta a cuadros como la princesa Diana "Spencer."

Kristen Stewart lleva una chaqueta a cuadros como la princesa Diana en ‘Spencer’.

(Neon / Topic Studios)

Cuéntanos sobre la participación de Chanel en la película.

Nos dieron cuatro o cinco disfraces, el más importante de los cuales fue un hermoso vestido de noche blanco, el del cartel, algo que estaba en sus archivos. Nos enviaron montones de vestidos de archivo para los ajustes; Grandes cofres de Chanel. Fue increíble. Todos hemos pasado por eso y a todos les encantó. [white dress].

READ  Reúnase en Dirty Byrd para obtener alas y más | arte y Entretenimiento

Aunque no era exactamente lo que pensábamos que estábamos buscando, provenía de los archivos y tenía una gran calidad cinematográfica. Es un vestido maravilloso. Así que lo recrearon en su taller para una Christine de su tamaño. Originalmente era un vestido de pasarela.

Hermoso abrigo rojo de Chanel con blusa negra y sombrero con velo. ¿Estaba grabado en una pieza real de su guardarropa?

Diana no usó mucho Chanel en este período temprano del tocado de princesa. Llevaba más puesto cuando entró en los 90. Pero hubo un gran viaje a París durante nuestro tiempo en el que llevaba este abrigo rojo, y Chanel sabía sobre el abrigo e hizo nuestra versión para Christine. Hicimos el sombrero con velo negro. Mezclamos un abrigo rojo de Chanel con un look que Diana usó en Sandringham en Navidad una vez y creamos este look.

Me encantó el vestido de espalda escotada de seda color menta que diseñó con voluminosas perlas.

Este fue uno de los disfraces que hicimos, y resultó ser muy fortuito, ¡ya que era del mismo color que la sopa! Eran muy similares a los otros vestidos que usaba Diana en la vida real, pero no eran muy parecidos; Una vez más, ese sentimiento fue Diana.

Kristen Stewart lleva un vestido de seda con escote en pico y espalda baja con perlas como la princesa Diana en la película

Kristen Stewart lleva un vestido de seda con escote en V y espalda baja con perlas como la princesa Diana en «Spencer» con Sally Hawkins como Maggie.

(neón)

El vestido de terciopelo negro de una tira con tiara de diamantes, ¿era ese vestido que usó Diana en la famosa cena en la Casa Blanca con el presidente Reagan cuando bailó con John Travolta?

Hizo una versión del vestido de John Travolta, pero no apareció en la película. Esa pieza de un hombro en la película fue un gran tema para ella en los años 80. Se veía bien en los hombros y estaba bien fotografiada.

Vestido de novia. ¿No fue mucho trabajo de 10 segundos en la película?

[Laughs] Curiosamente, alguien me preguntó al respecto y dijo: «Realmente no se parece a su vestido, ¿verdad?» El vestido de novia no está realmente en la historia; Es un breve momento de montaje. En cualquier película, se le paga por hacer una réplica de ese vestido de novia durante 10 segundos de la película. Es un homenaje muy modesto a su vestido de novia. Es solo una sugerencia de él. Pablo nos habló de la secuencia del montaje y probablemente tendrá lugar en el bosque. Entonces eso es lo que hicimos.

Kristen Stewart como la princesa Diana "Spencer".

Kristen Stewart como la princesa Diana en «Spencer».

(neón)

Cuando pienso en Diana como una imagen, pienso en cómo admitió que estaba tan enferma y agotada y se sentía tan horrible la mayor parte del tiempo, pero se veía tan hermosa e incluso radiante. Como en la película. Recuerdo una entrevista en la que dijo que su madre tenía la misma habilidad.

Kristen Stewart viste un traje de marinero amarillo con un sombrero de pirata mientras la Princesa Diana "Spencer."

Kristen Stewart viste un traje de marinero amarillo con un sombrero de pirata como la princesa Diana en ‘Spencer’.

(neón)

¿Qué tan involucrada está Kristen en la moda, dadas las restricciones de COVID, etc.?

Ella estuvo muy involucrada. Fue el apogeo del nuevo coronavirus y viajar fue muy difícil. Vino a Londres en diciembre y luego nuevamente en enero. Tuvimos dos accesorios brutales para configurar todo. Luego, como Pablo estaba en Chile, yo estaba en Londres y Kristen estaba en Estados Unidos, tenía que seguir adelante.

Tuvimos una primera instalación increíblemente larga y productiva en la que prácticamente obtuvimos la dirección de cada uno de los trajes principales de la película. Fue la ocasión más larga de mi carrera, unas nueve horas. Kristen estuvo genial, ya que acababa de viajar pero estaba totalmente concentrada con Pablo y conmigo. De hecho, fue un día productivo.
El traje de marinero amarillo con sombrero de pirata fue divertido.
Diana tenía algo similar en una reseña de la Marina, y a Pablo le gustó mucho la idea de que llevara un sombrero de pirata, así que reinterpretamos su traje, que tenía un sombrero de barco con una boina amarilla y un sombrero de pirata. Pero sigue siendo la misma silueta, dice Diana. En realidad, vestía mucho ese tipo de amarillo pálido.

Diseñadora de moda Jacqueline Duran

La diseñadora de moda «Spencer» Jacqueline Doran.

(Riccardo Deratana / Los Angeles Times)

¿Alguien sabe dónde está la ropa real de Diana? ¿Están archivados en el Palacio de Kensington en Londres?

No se. No quería archivar más sobre el vestuario o involucrarme demasiado con el archivero real. Se sentía como si fuera un territorio más «de la corona». Pero tengo el sueño de que en algún lugar debería haber un libro mayor y alguien lo escribió por completo. Por lo menos eso espero.