El secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mallorcas, es indiscutiblemente brillante en parte de su trabajo; siempre se refiere al aumento de migrantes en la frontera como un «desafío» y nunca como una «crisis».
Visitó Del Rio, Texas el lunes y se negó a usar la palabra ofensiva sobre los más de 10,000 inmigrantes haitianos acurrucados debajo de un puente, viviendo entre basura sin comida y agua insuficientes en el calor abrasador.
Esto también es solo un desafío.
Si el eufemismo y el giro fueran un juicio eficiente y duro, el equipo de Biden no lidiaría con una ola histórica de cruces fronterizos ilegales que alcanzó otro nivel con la creación casi inmediata de un campamento de migrantes masivo en la aislada ciudad de Texas.
Los migrantes haitianos habían estado cruzando durante semanas antes de que estallara la afluencia durante días. El campamento creció de 4.000 a mediados de la semana pasada a más de 16.000 al final de la semana, una reunión asombrosamente grande y rápida de migrantes que quizás nunca se haya visto en la frontera sur, ciertamente en la memoria.
Las imágenes de cientos y miles de haitianos desesperados que cruzan el Río Grande sin que nadie intente detenerlos probablemente se convertirán en un símbolo indeleble de la política fronteriza de Biden.
Las palabras vacías y las excusas no pueden ocultar la verdad.
Los funcionarios de la administración dicen constantemente que la frontera está cerrada, pero que está abierta de manera importante.
Culpan a la desinformación que circula entre los inmigrantes y es cierto que abundan los rumores infundados, pero la percepción básica de que nuestra imposición de fronteras tiene enormes lagunas que son fáciles de explotar es cierta.
Ellos culpan a las condiciones, pero no es que condiciones terribles – pobreza y mala gobernabilidad – sean nuevas en los países de nuestro sur.
No, el nuevo factor en la ecuación es el presidente Joe Biden y su determinación de hacer estallar las políticas fronterizas de Trump.
Las preocupaciones en la frontera se mantuvieron en su nivel más alto en 20 años en agosto. Solo han caído un poco desde julio y, por lo demás, han estado en una trayectoria ascendente durante todo el año.
La explicación común del aumento inicial de la migración fue que era simplemente ‘estacional’, es decir, la tendencia de los migrantes a llegar a la frontera en la primavera y luego desembarcar cuando aumenta la temperatura. El propio Biden afirmó con seguridad que se trataba de una dinámica. «Sucede todos los años», dijo en marzo.
Pero sus políticas superaron este patrón arraigado, atrayendo a más inmigrantes incluso durante los meses de verano.
Mientras las personas estén convencidas de que tienen buenas posibilidades de ingresar a Estados Unidos para quedarse, lo que sin duda ocurre con los menores no acompañados y las unidades familiares, existe un fuerte incentivo para realizar el viaje a la frontera.
Los haitianos también captaron el mensaje. Antes de la última afluencia de refugiados a Del Rio, cerca de 30.000 haitianos fueron arrestados este año fiscal. El número en los últimos dos años fue de unos pocos miles.
La administración de Biden otorgó el llamado Estatus de Protección Temporal, protección contra la deportación a los haitianos que residen en los Estados Unidos a partir del 21 de mayo de este año. Luego, lo extendió nuevamente para incluir a los haitianos que residen aquí desde el 29 de julio, enviando el mensaje de que los recién llegados pueden ganar estatus periódicamente.
Los haitianos también sabían que las unidades familiares pasan.
Los inmigrantes en Del Río no vinieron directamente de Haití, sino de América del Sur, principalmente de Chile y Brasil, después de que decenas de miles huyeron allí después del terremoto de Haití de 2010. La disminución de las oportunidades económicas y las restricciones de inmigración enviaron a muchos inmigrantes a México, y cuando los funcionarios mexicanos comenzaron a permitirles viajar hacia el norte, desembarcaron en Del Río.
Por sorpresa (como de costumbre), el equipo de Biden comenzó a deportar inmigrantes en vuelos de regreso a Haití. Este flujo se ha detenido y revertido por el momento, aunque los informes dicen que las unidades familiares tienen su sede en los EE. UU.
A menos que el equipo de Biden se dé cuenta de que la rápida exclusión de Estados Unidos debería aplicarse a casi todo el mundo, los «desafíos» en la frontera no desaparecerán.
Rich Lowry está en Twitter @RichLowry
las noticias
Almudena Grandes es colaboradora en El Demócrata, donde cubre temas de actualidad, política, negocios, tecnología, deportes, entretenimiento y estilo de vida. Se enfoca en ofrecer información clara, precisa y relevante, ayudando a los lectores a comprender mejor los acontecimientos actuales y las historias que tienen impacto en la sociedad y la vida diaria.