Aunque probablemente no hubieras podido interpretarlo en primer lugar.
El reciente anuncio de Marvel vs. Capcom Fighting Collection tiene a los fanáticos de todo el mundo emocionados de tener finalmente acceso fácil a estos clásicos arcade, aunque no todo será igual en los gabinetes.
Además de agregar algunas características nuevas e interesantes para actualizar la colección, parece que Capcom va a eliminar al luchador más tonto que jamás hayan creado.
Esta sería, por supuesto, la infame pero aún en gran medida misteriosa inclusión de Norimaro en Marvel Super Heroes vs. Luchador callejero.
Norimaru fue un personaje invitado especial creado por el comediante japonés Noritake Kinashi como un estereotipado bastante cobarde/nerd de la escuela secundaria que pide autógrafos a otros luchadores y quiere tomarles fotografías.
Aunque comenzó principalmente como una broma, es un ex artista, escritor y traductor de Capcom. Katsuya Ikitomo Se reveló que el productor Yoshiki Okamoto dijo que le prometieron a Kenashi presentar a Norimaru en el próximo lanzamiento de Street Fighter.
Según se informa, el propio Okamoto no era fanático del personaje «alucinantemente poco genial», pero el legendario artista Akiman lo amaba y por eso se convirtió en una realidad en Marvel Super Heroes vs. Marvel. Luchador callejero.
Volviendo al tema: Al final, el personaje más influyente en MSHvSF fue Norimaru, un personaje creado por Noritake ‘Noritaro’ Kinashi en el programa de televisión Tunnels no Namade Daradara Ikasete, y Okamoto-san pensó que era increíblemente poco genial, pero… «https://t.co/FxMCf1tbLY
—GlaxoSmithKline | https://cohost.org/gosokkyu (@gosokkyu) 31 de octubre de 2020
Como era de esperar, parece que Marvel tampoco estaba de acuerdo con Norimaru en absoluto, por lo que lo convirtieron en un personaje exclusivo japonés como un compromiso.
En cuanto al nuevo grupo MvC, ciertamente parece que el invitado cómico ha sido eliminado por completo.
“Marvel estaba firmemente en contra; naturalmente, no querían que algún personaje aleatorio y no tan poderoso compitiera con sus héroes. Les rogué mucho y traté de calmarlos: ‘¡Sólo lo usaremos en Japón!’ – y por eso falta en los estrenos en el extranjero”.https://t.co/UheWyNgZUj
—GlaxoSmithKline | https://cohost.org/gosokkyu (@gosokkyu) 31 de octubre de 2020
Si bien otros luchadores ocultos, como Cyber Akuma, ahora se pueden desbloquear a través de la configuración en los cambios realizados en los recursos de la sala de juegos, no se menciona la eliminación de Norimaro, aunque no hay ninguna referencia a él en el sitio japonés del compilador. .
No hay ninguna entrada para él en la página de personajes de Marvel vs. SF (como es el caso ahora con Cyber Akuma), y una captura de pantalla de la pantalla de selección de luchador muestra que el lugar habitual de Norimaro en la parte inferior ha sido reemplazado por el logo del juego como en otras versiones. Del juego.
La ausencia de Norimaru probablemente se reducirá a problemas de licencia, ya que Capcom probablemente no quiera vincular a Nippon TV y Arrival nuevamente al redil por encima de Marvel/Disney.
O tal vez a los poderes fácticos todavía no les agrada y quieren evitar pasar por obstáculos adicionales solo para recuperarlo.
Norimaru tampoco jugó realmente como un luchador normal, ya que la mayor parte de su daño no proviene de grandes ataques y combos, sino de arrojar cómicamente objetos aleatorios al oponente desde su bolsa e intentar empujarlos o patearlos.
Parece que este estilo de lucha involuntario probablemente ayudó a inspirar la jugabilidad y la mecánica de Phoenix Wright años más tarde en Ultimate Marvel vs. Capcom 3.
Aunque técnicamente siguió siendo un personaje exclusivo de Japón, el trabajo de localización y traducción de Norimaru parece haber sido esencialmente realizado y todavía está presente en el código, pero no se utiliza.
Otras versiones en inglés de Marvel vs. Street Fighter se pueden adaptar para usar a Norimaro, ya que se muestra que también tradujo completamente las citas de victoria y los finales del personaje (aunque aparece como el Capitán América).
Una nueva colección de Marvel vs. Capcom habría sido una forma divertida de hacer que Norimaro fuera oficialmente jugable y finalmente usar este trabajo oficialmente, lo que probablemente confundiría a muchos de los jugadores fuera de Japón, aunque parece que eso no sucederá.
Tampoco será la única eliminación/modificación de contenido presente en la asamblea.
Una comparación entre los trucos de captura de movimiento realizados por Noritake Kinashi en la sede de Capcom y los sprites de Marvel Super Heroes VS Street Fighter Norimaro basados en ellos. pic.twitter.com/NV1SotI8yC
-Felineki (@felineki) 15 de febrero de 2020
El primer título de Marvel vs. Capcom figuraba con algunas etapas modificadas, que probablemente incluirían la casa de baños de Honda para resaltar el sol naciente del fondo, así como el modelo del alfiler en el calendario y el hombre duchándose, aunque eso no pasó. Aún no se ha confirmado completamente.
Esta nueva colección MvC Fighting no se lanzará en Xbox en absoluto y no tendrá una versión original de PlayStation 5, y recientemente analizamos por qué también.
Marvel vs.Capcom Fighting Collection: Arcade Classics está programado para lanzarse en 2024 en PlayStation 4, Nintendo Switch y PC.
Javier Marías es colaborador en El Demócrata, donde cubre temas de actualidad, política, negocios, tecnología, deportes, entretenimiento y estilo de vida. Su trabajo se centra en ofrecer información clara, útil y bien contextualizada, acercando a los lectores noticias, tendencias y acontecimientos relevantes para comprender mejor el mundo que los rodea.