ElDemocrata

España en español es para cualquier persona que viva en España, visite España o cualquier persona interesada en las últimas noticias, eventos y deportes en España. Descubra más ahora.

Boris Johnson dice que la variante de India es más portátil

El primer ministro británico, Boris Johnson, habla durante una conferencia de prensa televisada en el número 10 de Downing Street el 22 de febrero de 2021 en Londres, Inglaterra.

Leon Neal | Noticias de Getty Images | imágenes falsas

LONDRES – El primer ministro británico, Boris Johnson, advirtió el viernes que la variante del coronavirus detectada por primera vez en India tenía el potencial de descarrilar el alivio del bloqueo en curso del país.

El Reino Unido trabajará ahora para acelerar las segundas dosis de vacunas para las personas mayores de 50 años que están clínicamente en riesgo debido a las preocupaciones sobre una variante de la India.

En una conferencia de prensa el viernes, Johnson dijo que la variante parece ser más transmisible que otras cepas, pero advirtió que no estaba claro cuánto. El director médico de Inglaterra, Chris Whitty, habla junto a JohnsonY el Agregó que hay “confianza” en que es “más transferible” que las variables que ya circulan en el país.

“A principios de esta semana dijimos que creemos que es transmisible como B.1.1.7 y tal vez más que eso. Ahora hay confianza … en que esta variable es más transferible que B.1.1.7”, dijo Whitty.

La variante B.1.1.7, conocida como cepa UK o Kent, contiene un número inusualmente grande de mutaciones y está asociada con una transmisión más eficiente y rápida de Coronavirus. Los científicos británicos descubrieron por primera vez esta mutación en septiembre del año pasado y en abril se había convertido en la cepa dominante en los Estados Unidos.

Johnson agregó que actualmente no hay evidencia de que la alternativa evite la implementación de vacunas en todo el país.

READ  Un incendio en Table Mountain en Ciudad del Cabo está bajo control y está ardiendo

“Pero tengo que equilibrarlos”, dijo Johnson. “Esta nueva alternativa podría interrumpir seriamente nuestro progreso”.

“Y debo asegurarles que haremos todo lo que sea necesario para mantener la seguridad del público”.

Los datos de la nueva variante publicados el jueves por Public Health England mostraron que el número de casos en el Reino Unido aumentó de 520 la semana pasada a 1,1313 esta semana, con la mayoría de los casos concentrados en el noroeste de Inglaterra y un puñado de grupos en Londres.

El lanzamiento de la vacuna en el Reino Unido fue una de las vacunas más rápidas del mundo, con casi el 70% de la población adulta que recibió al menos una inyección. Las vacunas están disponibles para cualquier persona mayor de 38 años, pero el gobierno ha dicho que pueden estar disponibles para los jóvenes que viven en familias multigeneracionales.

La próxima fase de la salida de Inglaterra del bloqueo comenzará el lunes, cuando se reanuden las redes sociales, la hospitalidad y el entretenimiento.

Elliot Smith de CNBC contribuyó a este artículo.