ElDemocrata

España en español es para cualquier persona que viva en España, visite España o cualquier persona interesada en las últimas noticias, eventos y deportes en España. Descubra más ahora.

Celebra el Mes de la Herencia Hispana 2022 con una novela de autores latinos

Libros de Riverhead, Hogarth, Pushkin Press

Es el Mes de la Herencia Española, una celebración que comienza a mediados de mes y se extiende hasta el 15 de octubre, en lugar del primer día de septiembre, haciéndose eco de las múltiples naciones que celebran su independencia en esta época del año. (El día de la Independencia de Nicaragua es el 15 de septiembre, México el 16 de septiembre, Chile el 18 de septiembre, etc.) Es una elección especial que refleja la diversidad de naciones e identidades que conforman la vasta región que llamamos América Latina.

Mientras que obras como las de Gabriel García Márquez cien años de aislamiento o isabel allende casa de los espiritus Seguro que aparecerá en las listas de libros recomendados durante esta época del año, quería centrarme en la ficción especulativa desde una perspectiva latinoamericana. La mayoría de los títulos a continuación han sido publicados o traducidos en la última década y brindan una ventana al panorama ecléctico de las novelas latinoamericanas, que incluye autores que producen cuentos en sus países de origen, así como inmigrantes y miembros de la diáspora de segunda y tercera generación. . Esta colección de obras se ha categorizado como todo, desde latín a literatura latina, literatura chicana y más, sin más términos ni definiciones por venir. Al final, como sea que lo llamemos, me encanta cómo estos trabajos desafían y alimentan nuestra imaginación.

A lo largo de las décadas, nos hemos encontrado con un mundo creciente de voces que incluye no solo a los poderosos ancestros de nuestra tradición literaria, Juan Rolfus y Julio Cortázar, quienes ayudaron a definir una generación, sino también a nuevos autores que imprimen ficción especulativa en su propio estilo. El sello, o los escritores que recientemente han comenzado a aparecer aquí y en otros lugares en la traducción. El resultado es una serie de caminos inexplorados hacia mundos fantásticos aún por descubrir.

READ  Chile cierra la capital, Santiago, a medida que se propaga el coronavirus

Anuncio – Continúe leyendo a continuación

1

kalpa imperialEscrito por Angelica Gordischer, traducido por Ursula K. lu gwen

2

fiebre de los sueñospor Samantha Schubelin

3

huésped de la casaEscrito por Amparo Dávila, traducido por Matthew Gleeson y Audrey Harris

4

lágrimas de cerdo viajeropor Fernando Arturo Flores

5

Dar es el cuerpopor Agustina Bazterrica

6

diosa de la suciedadpor V Castro

7

su nombre era muerteEscrito por Raphael Bernal, traducido por Kate Schlütter

8

Camino de Hielo y SalPor José Luis Zarate, traducido por David Boles

9

El diablo te lleva a casaPor Gabino Iglesias

10

Nuestra parte de la nochepor Mariana Enríquez

Anuncio – Continúe leyendo a continuación