Recuadro: La llamada primera constitución verde de Chile fue rechazada en septiembre de 2022

Por Alexa Elliott y Sydney Merrill

La voz de la democracia resonó en las calles. Las banderas se balancearon y la gente alzó la voz al son del tambor. Bailarines con pintura facial tradicional conducen a una multitud por las calles de Valparaíso, Chile, el 20 de agosto de 2022.

Personas de todas las edades se unieron a la protesta y una pancarta al frente decía «Valparaíso, apoyo la nueva constitución».

Valparaíso es una ciudad costera ubicada al noroeste de la capital chilena Santiago. Históricamente, Valparaíso fue el puerto marítimo más importante del país y ahora está catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Sus empinadas laderas están llenas de pequeños pasillos, escaleras y tranvías que transportan personas entre casas, edificios de apartamentos y hoteles.

Un poco más de un mes antes de esta manifestación, los delegados presentaron su borrador final de la nueva constitución chilena. El borrador fue presentado al presidente Gabriel Borek y al pueblo de Santiago el 4 de julio de 2022.

Después de su promulgación, el proyecto de constitución rápidamente encabezó las listas de lectura nacionales. Afuera de las oficinas del gobierno estatal en Santiago, los funcionarios distribuyeron copias gratuitas de la constitución redactada por ciudadanos deseosos de leerlos ellos mismos.

Los debates y las manifestaciones relacionadas con la constitución se intensificaron a medida que se acercaba la votación. Los trabajadores de la salud distribuyeron folletos cerca del palacio presidencial de Moneda, alentando a los ciudadanos a aceptar la constitución sobre los derechos a la salud. “Estoy de acuerdo por amor a mis semejantes”, dice un cartel pegado en una valla cerca de la costa chilena. En medio de una calle concurrida había un cartel que decía «Me niego con esperanza».

El propósito y la esperanza inundaron el país a medida que se acercaba la posibilidad de un cambio político. Finalmente, los chilenos votaron a favor de rechazar la constitución por un 62 por ciento el 4 de septiembre.

Si bien los próximos pasos no están claros, Chile aún planea reescribir una nueva constitución que se alinee mejor con los sentimientos del público. Muchos críticos creen que el borrador fue demasiado progresista y que los borradores futuros pueden ser más moderados.

El nacimiento de este proceso de redacción se remonta a los disturbios de las tarifas de transporte público en 2019. Los chilenos exigieron la devolución de la tarifa de transporte original. Sin embargo, los disturbios continuaron aumentando y pronto las demandas incluyeron cambios en la legislación que el público creía que fomentaba la desigualdad económica en Chile.

“Tenía miedo”, dijo la estudiante universitaria Fernanda Arias cuando se le preguntó sobre los disturbios de 2019. «Tuvimos que cancelar la escuela durante tres días completos debido a las cosas violentas que sucedían en las calles. Me asustó mucho la idea de lo que podría pasar».

Arias, como muchos chilenos, espera que la nueva constitución arregle las raíces de los problemas que enfrenta Chile. La constitución actual, redactada en la década de 1980 bajo el régimen del general Augusto Pinochet, recuerda al público las numerosas violaciones de derechos humanos que sufrió durante su gobierno de 20 años.