El portavoz de la Reina dijo que la Oficina Británica de Desarrollo y Commonwealth (FCDO) envió la carta en nombre de la Reina «como antes».
El palacio agregó que esta es una práctica estándar en otros días nacionales en todo el mundo. El portavoz dijo: “Su Majestad, en todos sus tratos con los jefes de estado, actúa con el asesoramiento de la Oficina de Coordinación de Organismos Federales.
«Como en años anteriores, Su Majestad la Reina ha enviado un mensaje al pueblo de la RPDC con motivo de su Día Nacional», agregó el portavoz de Cooperación Exterior e Internacional del Reino Unido.
La Agencia Central de Noticias de Corea del Norte, el medio de comunicación oficial de Corea del Norte, publicó el mensaje el lunes y declaró que «Kim Jong Un, jefe de asuntos estatales de la República Popular Democrática de Corea, recibió una carta de bienvenida de Isabel II, Reina de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, a 7 de septiembre «.
«Mientras el pueblo de la República Popular Democrática de Corea celebra su Día Nacional, les envío mis mejores deseos para el futuro», según la Agencia Central de Noticias de Corea.
El país, conocido por su aislamiento, cortó casi todos los lazos con el mundo exterior en 2020 para evitar una afluencia de casos de coronavirus. Corea del Norte no ha informado de un brote importante de Covid-19, y no ha habido indicios de que eso suceda, aunque los expertos se muestran escépticos ante la afirmación de Pyongyang de que el país no ha visto un solo caso del virus.
La mayoría, si no todos, los diplomáticos y trabajadores humanitarios extranjeros han abandonado el país debido a la escasez de bienes y a las severas restricciones en la vida diaria.
La Agencia Central de Noticias de Corea (KCNA) informó en junio que Kim había despedido a varios altos funcionarios que no implementaron una estricta prevención del COVID-19 en Corea del Norte. La Agencia Central de Noticias de Corea dijo que parecía que algunos miembros de las altas esferas del gobernante Partido de los Trabajadores de Corea habían sido reemplazados.
Max Foster de CNN informa desde Londres, Inglaterra, y Jawon Bae desde Seúl, Corea del Sur.
Arturo Pérez-Reverte es colaborador en El Demócrata, donde cubre temas de actualidad, política, negocios, tecnología, deportes, entretenimiento y estilo de vida. Se enfoca en ofrecer información clara, útil y bien contextualizada, acercando a los lectores noticias, análisis de actualidad y historias relevantes que ayudan a comprender mejor los acontecimientos del entorno.