ElDemocrata

España en español es para cualquier persona que viva en España, visite España o cualquier persona interesada en las últimas noticias, eventos y deportes en España. Descubra más ahora.

Estudiantes de Oxford College retiran el retrato de Queen, citando colonialismo: NPR

La decisión de los estudiantes del Magdalene College, parte de la Universidad de Oxford, de eliminar un retrato de la reina Isabel II, ha provocado indignación en el Reino Unido. La universidad se muestra aquí en una foto del pasado mes de mayo.

Chris Ratcliffe / Bloomberg a través de Getty Images


Ocultar título

Cambio de subtítulos

Chris Ratcliffe / Bloomberg a través de Getty Images

La decisión de los estudiantes del Magdalene College, parte de la Universidad de Oxford, de eliminar un retrato de la reina Isabel II, ha provocado indignación en el Reino Unido. La universidad se muestra aquí en una foto del pasado mes de mayo.

Chris Ratcliffe / Bloomberg a través de Getty Images

Un retrato de la reina Isabel II ya no cuelga en el lugar de reunión principal en el Magdalen College de la Universidad de Oxford, después de que los estudiantes votaran para eliminar el retrato por temor a que simbolizara el colonialismo.

Secretario de Educación Gavin Williamson Este movimiento fue muy criticado., llamándolo “simplemente ridículo” y diciendo que la Reina “es un símbolo de lo que es mejor en el Reino Unido”.

Pero los estudiantes graduados que votaron el lunes para quitar la foto de la sala común del medio de la universidad, el centro de la vida social, dijeron que a los ojos de algunos estudiantes, “los retratos del rey y la monarquía británica representan la historia colonial moderna, “según las actas. De la discusión que mencioné En los medios locales.

READ  Estados Unidos promete ayuda médica a India, ya que el Coronavirus domina los hospitales: NPR

La presidenta de Magdalene College, Dina Rose, dice que las decisiones sobre qué mostrar en la sala común dependen de los estudiantes, no de la universidad. También señaló que la foto fue comprada originalmente por el mismo grupo de estudiantes, en 2013.

“Tal vez voten a favor de sacarlo a colación de nuevo, tal vez no”. Rose dijo. “Mientras tanto, la imagen se almacenará de forma segura”.

La votación para eliminar la foto se produjo menos de una semana después. El periódico The Guardian informó que durante al menos finales de la década de 1960, el Palacio de Buckingham prohibió que “inmigrantes de color o extranjeros” trabajaran en puestos de oficina. Se dice que la imagen de Magdalen College se remonta a esa época.

Rose, quien ella misma se graduó de Magdalene, se convirtió en presidenta de la universidad después de una larga carrera como abogada, trabajando en áreas como derechos humanos y derecho público. Lo insinué Ella no esta de acuerdo Con la actitud de los estudiantes, pero también hizo una fuerte defensa en su nombre.

“Ser estudiante es más que estudiar”, dijo Rose. “Se trata de explorar y discutir ideas”.

“A veces se trata de provocar a la generación mayor. Parece que no es tan difícil en estos días”.

La eliminación del retrato genera polémica y críticas

De hecho, la decisión provocó acusaciones de que un grupo de estudiantes “despiertos” en realidad estaban tratando de deshacer a la Reina. Medios británicos también nota La Magdalene Joint Chamber Middle está actualmente presidida por el estadounidense Matthew Katzman.

READ  Un arroyo masivo amenaza una casa en el centro de México

Las críticas más fuertes, e incluso las amenazas, llegan por otros medios. En respuesta, Rose dijo: “Si eres una de las personas que actualmente envía mensajes obscenos y amenazantes al personal de la universidad, podrías considerar detenerte y preguntarte si esta es la mejor manera de mostrar tu respeto por la Reina”.

Un retrato de la reina Isabel II ya no cuelga en el lugar de reunión principal del Magdalen College de la Universidad de Oxford. Aquí se muestra un retrato de la reina de la misma época.


Imágenes de Bettmann / Getty


Ocultar título

Cambio de subtítulos


Imágenes de Bettmann / Getty

Un retrato de la reina Isabel II ya no cuelga en el lugar de reunión principal del Magdalen College de la Universidad de Oxford. Aquí se muestra un retrato de la reina de la misma época.


Imágenes de Bettmann / Getty

La Universidad de Oxford tiene docenas de facultades que funcionan de forma semiautónoma. Magdalena es mayor, ya que fue fundada en 1458.

Las salas comunes de las universidades británicas ofrecen una variedad de actividades, desde servicios diarios hasta cenas formales. El término “medio” generalmente se aplica a los estudiantes de posgrado. El término “sala común mediana” o MCR se usa a menudo indistintamente para referirse a los propios estudiantes y su lugar de reunión.

Magdalene College MCR Ella dice que pretende ser Una comunidad animada y acogedora.

Recientemente no oficial Clasificación de nivel de Oxford Entre las salas comunes promedio en las universidades que gobiernan las prácticas basadas en la transparencia y la responsabilidad, MCR en Magdalen tiene la tercera calificación más alta.

READ  Evidencia en la casa de un asesino en serie en México apunta a 17 víctimas

La controversia se extendió a Página de Facebook de Magdalen – La posibilidad de dejar a algunos desconcertados. La universidad estaba promocionando las carreras Summer Torpids: carreras de remo en las que botes de ocho remos intentan agarrarse y chocar con los botes de la competencia.

Algunos críticos de la decisión vertical han utilizado publicaciones universitarias sobre las carreras para expresar su desaprobación:

“Nunca pensé que me avergonzaría de una gran universidad que fue un centro de aprendizaje durante tantos años”, escribió un hombre, diciendo que la tradición había sido “desfigurada por un grupo de individuos de mente estrecha”.

Pero otra mujer comentó: “Esta es una publicación sobre la blasfemia. No la veré porque no es algo que realmente entendí y no funcionó para mí. Sin embargo, no estoy enojada con esta publicación. Me pregunto si algo está mal conmigo? “